以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pat Linehan/Ryan Raines/Lisa Yvonne Hickox/Gabe Reali/Carlie Hanson
Since I left I needed medicine
自从离开后 我需良药慰藉
Just can't shake it off
却始终无法摆脱
Waking up I'm on the fence again
每次醒来 又陷入两难境地
Don't know what I lost
不知究竟失去了什么
So I'm not in any photographs
所以我回避所有合影
Took that like a punch
心如重击般疼痛
Talking to myself right off the ledge
在悬崖边自言自语
Guess that's what I want
或许这就是我想要的
Could say I messed up
或许是我搞砸了一切
Could say I dodged a bullet
或许是我侥幸逃脱
A different lifestyle I don't know what to call it
另一种生活 我不知该如何定义
I don't know what to call it
我不知该如何定义
I hate it when I'm here
我厌恶身处此地
I love it when I'm leaving
却迷恋离开的瞬间
I miss you when you're gone
当你离去 我又开始思念
I'm floating in between
我漂浮在虚实之间
Will I ever put my feet on the ground
何时才能脚踏实地
Just be happy with the way it is now
安于现状是否就好
I hate it when I'm here
我厌恶身处此地
I love it when I'm leaving
却迷恋离开的瞬间
The more I feel alone
越是感到孤独
The more I miss the deep end
越是怀念深渊
Will I ever drop my bags on the ground
何时才能卸下重担
Just be happy with the way it is now
安于现状是否就好
Now
现在
Fighting through my tongue like fingernails
如指甲划过舌头的刺痛挣扎
I know I should stop
我知道该停下
Sorry that I had to bail again
抱歉我又一次逃离
That's not what I want
这并非我所愿
On a plane these thoughts are turning
机舱里思绪翻涌
Always on then off
总是若即若离
Somewhere in between I'm torn again
在矛盾中再次撕裂自己
No one knows I'm gone
无人知晓我已离去
Could say I messed up
或许是我搞砸了一切
Could say I dodged a bullet
或许是我侥幸逃脱
A different lifestyle I don't know what to call it
另一种生活 我不知该如何定义
I don't know what to call it
我不知该如何定义
I hate it when I'm here
我厌恶身处此地
I love it when I'm leaving
却迷恋离开的瞬间
I miss you when you're gone
当你离去 我又开始思念
I'm floating in between
我漂浮在虚实之间
Will I ever put my feet on the ground
何时才能脚踏实地
Just be happy with the way it is now
安于现状是否就好
I hate it when I'm here
我厌恶身处此地
I love it when I'm leaving
却迷恋离开的瞬间
The more I feel alone
越是感到孤独
The more I miss the deep end
越是怀念深渊
Will I ever drop my bags on the ground
何时才能卸下重担
Just be happy with the way it is now
安于现状是否就好
Way it is now
安于现状
Mm mm mm mm
Way it is mm mm mm mm
就这样 嗯嗯嗯嗯
Way it is mm mm mm mm
就这样 嗯嗯嗯嗯
Way it is mm mm mm mm
就这样 嗯嗯嗯嗯
Way it is mm mm mm mm
就这样 嗯嗯嗯嗯
Way it is mm mm mm mm
就这样 嗯嗯嗯嗯
Mm mm mm mm
Mm mm mm mm

下载

https://pan.baidu.com/s/1ws_YovLeEAZNXCCjtpNA_A

提取码

备份