She's barely one week

她才刚满一周

Taking a sleep staying up through the night

安睡整夜 有人为她守候

Soon she'll be 18

转眼她将十八岁

Getting ready to leave us and learning to drive

准备离开我们 学习驾驶

Ooh I love to watch you grow

噢 我喜欢看你成长

But I hate to see you go

但我却不舍你离去

It kills me but I know

虽心如刀绞 但我深知

This is the start of a beautiful life

这是美好人生的开端

All of these years go in the blink of an eye

那些年华，转瞬即逝，恍若一梦

One day you'll had come for holding her tight

终有一日你会前来将她紧拥

The next moment you'll dancing together

转眼间，你们已共舞一曲

Kissing your daughter goodbye

轻吻女儿，与她道别

She'll turn 23 and get her degree in whatever she likes

她将年满二十三，获得心仪领域的学位

And she'll eventually meet someone she knows

她终会遇到那个她所认定的人

Is the love of her life

是她此生挚爱

And ooh I love to watch you grow

哦，我多爱看你成长的模样

But I hate to see you go

但我却不舍你离去

It kills me but I know

虽心如刀绞 但我深知

This is the start of a beautiful life

这是美好人生的开端

All of these years go in the blink of an eye

那些年华，转瞬即逝，恍若一梦

One day you'll had come for holding her tight

终有一日你会前来将她紧拥

The next moment you'll dancing together

转眼间，你们已共舞一曲

Kissing your daughter goodbye

轻吻女儿，与她道别

FLAC链接下载：

MP3链接下载：