I'm a good girl gone bad
我曾是乖女孩，如今已叛逆
And I'm gone forever
我已一去不返
Yeah
是的
I'm a beast yeah, I'm a dog
我是野兽，是猛犬
You mess with me, I mess you up
你若招惹我，我必让你付出代价
You thought you could beat me down
你以为能将我击垮
But you were wrong
但你错了
'Cause I'm a beast, yeah I'm a dog
因为我是野兽，是猛犬
I still remember what you forgot
我仍记得你遗忘的一切
I finally stopped caring
我终于不再在乎
About the reputation of my work
所谓体面与名声
Everything I said was the truth
我说出的每一句话都是真相
And I meant every word
我字字真心
I'm, I'm just a girl
我只是个女孩
A good girl gone bad
一个乖女孩的蜕变
And I'm gone forever, ever, ever (Hey, hey)
我已一去不返，永不回头（嘿，嘿）
I still got the worst intentions
我仍怀有最危险的意图
No apologies, I do what I want
无需道歉，我随心所欲
And I do it with ease
且游刃有余
Bad intentions, velvet lies
恶意如丝绒谎言
I warned you once, I won't warn you twice
我警告过你一次，不会再来第二次
I'm prepared to lose it all
我已准备好失去一切
Every chain you laid on me
你加诸于我的每一条锁链
Are you mad I cut through it
是否气恼我已斩断？
I meant what I said
我言出必行
I'm taking control
我已拿回主动权
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能？
(Unavailable)
（无能）
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能？
(Somebody answer, uh)
（有人回答吗，嗯）
She's got anxious attachment bad
她有着焦虑型依恋
Still waiting on the love she never had
仍在等待从未拥有的爱
From her father who was never there
来自那个从未出现的父亲
Now she's picking men who just don't care
如今她总选那些毫不在乎她的男人
Hyper-vigilant, can't let nobody in
过度警觉，无法向任何人敞开心扉
We see you baby
我们看见你了，宝贝
Codependent, doing it again
共依存，重蹈覆辙
I met a man, he seemed so fine
我遇见一人，看似完美
Love bombed me till I lost my mind
爱轰炸让我神魂颠倒
Showed up big then disappeared
盛装登场后却消失无踪
Classic avoidant, just as I feared
典型的回避型，正如我所惧
I said, "Baby, what's your attachment style?"
我问：“宝贝，你的依恋类型是什么？”
He said, his what? (His what)
他说：“什么？”（什么？）
Lord have mercy
主啊，求你怜悯
I just want someone who did the work
我只想要一个真正完成过自我疗愈的人
Went to therapy and healed the hurt
去接受过咨询，治愈过内心创伤
But everybody walking round here triggered
可身边每个人都被触发
With their unhealed inner child
带着未愈合的内在小孩
It's real, that's wild right?
这太真实了，太惊人了
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能？
Daddy issues, mommy issues
父辈问题，母辈问题
Trauma responses on the table
创伤反应赤裸陈列
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能？
(On the table)
（摆在台面）
Lord, can someone please do their shadow work
主啊，求有人先直面内心的阴影
Before they come and do me dirty
再靠近我，别让我遍体鳞伤
Love yourself before you love me, honey love yourself
先好好爱自己，再来爱我吧，亲爱的，先学会爱自己
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能？
(Somebody pray, hmm)
（有人祈祷吗）
And I confess (I confess)
我承认（我承认）
I built these walls (Built these walls)
我筑起高墙（筑起高墙）
To keep them out (Keep them out)
将他们拒之门外（拒之门外）
But kept myself locked in (Locked in)
却将自己锁在其中（锁在其中）
Lord, I got my own work to do
主啊，我也有自己的路要走
My own work, my own trauma to get through
自己的功课，自己的创伤要穿越
(Get through it)
（穿越它）
Dissociating when it gets too real (Too real)
当现实太沉重，我便解离
Lord, gaslit, so many times I forgot what I feel
主啊，被煤气灯操纵太多次，我忘了我有何感受
Forgot what you feel
也忘了你曾有过的情绪
But I'm doing the work, doing the work
但我正在做功课，做功课
Showing up every day (Every day)
每天我都现身面对（每一天）
Healing is not linear, honey (Not linear)
疗愈不是线性的，亲爱的（非线性）
But I'm on my way, on my way
但我已在路上，已在路上
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能?
Daddy issues, mommy issues
父辈问题，母辈问题
Trauma responses on the table
创伤反应赤裸陈列
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能?
(On the table)
（摆在台面）
Lord, can someone please do their shadow work
主啊，求有人先直面内心的阴影
Before they come and do me dirty
再靠近我，别让我遍体鳞伤
Love yourself before you love me, honey love yourself
先好好爱自己，再来爱我吧，亲爱的，先学会爱自己
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能？
(Somebody pray)
（有人祈祷吗）
Do your work (Do your work)
做你的功课（做你的功课）
Heal your heart (Heal your heart)
治愈你的心灵（治愈你的心灵）
Just heal your heart
只愿你治愈你的心灵
Love yourself first
先爱自己
Love yourself (Do your work)
爱自己（做你的功课）
Before you tear (Do your work)
在你撕裂（做你的功课）
Somebody else apart (Apart)
他人之前（分开）
Why is everyone emotionally unavailable (Unavailable)
为何人人都情感无能?（无能）
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能?
(Somebody answer)
（有人回答吗）
Why is everyone emotionally unavailable
为何人人都情感无能?

下载链接：

提取码：