f.r.i.e.n.d.s
F.R.I.E.N.D.S
ラララ ララ we’re friends for life
啦啦啦 啦啦 我们是一生的朋友

たまに いじわるで
有时爱耍点小心思
でもきゅうに やさしくて
转身却又温柔得不像话
ちょっとツン&デレなとこも
那点小小的傲娇劲儿
らしくていいよ my friend
也正是你呀 我最亲爱的朋友

4ever 5ever
四年五年不够久
6, 7, 8? whatever!
六七八年呢？永远都不够！
ふたりなら さいきょうさ
你我并肩就是天下无敌
10 outta 10 まんてんな ほしぞらだ
仰望那十分满分的璀璨星空

いっしょにうたおう
我们一起放声歌唱
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
togetherわらえば このせかいは so good
只要能一起开怀大笑 这世界就美好得无可救药

3, 2, 1
3 2 1

キミとボクは ともだちだ！
你和我 是最好的朋友！
そりゃたまに ケンカとか やっぱしちゃうけど
就算偶尔吵架 那也是难免的呀
でもキミのいない このせかいは
没有你的世界
イチゴのないショートケーキみたいなものさ
就像少了草莓的松糕 总缺了点什么
だいすきだよ、キミはともだち。
我超喜欢你的 你是我最好的朋友

f.r.i.e.n.d.s
F.R.I.E.N.D.S
ラララ ララ we’re friends for life
啦啦啦 啦啦 我们是一生的朋友

till the end? i’m down with that
直到世界尽头？我当然奉陪到底！
you need a friend? i’ll be there
需要我帮助？我随叫随到
ぐりとぐらだろ？ we are
我们就像古利和古拉 是最佳拍档！
作ってみよう なんか
一起来做点什么吧

クッキーなら need coffee!
要是烤饼干 咖啡是绝配！
カフェインはフリーがいい？
怕睡不着？选脱因的就好
ねれなくなったらなったで
即使真的睡不着了
あさまでおしゃべりすればいいね
聊个通宵达旦又何妨

はんぶんこじゃなくて
好东西何必对半分
そうぜんぶが2ばいいじょうだ
没错 所有的一切 我们都要拥有双份
full betでjackpot そんなきぶんなんだ
就像被全世界的喜悦拥抱 就是这般美妙

キミとボクは ともだちさ！
你和我 就是这么要好的朋友！
そりゃたまに かんがえとか しそうも ちがうけど
就算偶尔不在同一个频道
でもキミがいないと さびしいんだ
可没有你的世界 连色彩都仿佛黯然褪掉
まるですべりだいも すなばもないあきちで
就像空荡荡的游乐场 没了滑梯 也没了沙坑
ひとりぼっちな、そんなきぶんだ。
只剩我独自一人的那种心情

キミとボクは ともだちだ！
你和我 是最要好的朋友！
そりゃたまに ケンカとか やっぱしちゃうけど
就算偶尔吵架 那也是难免的呀
でもキミのいない このせかいは
没有你的世界
イチゴのないショートケーキみたいなものさ
就像少了草莓的松糕 总缺了点什么
だいすきだよ、キミはともだち。
我超喜欢你的 你是我最好的朋友

f.r.i.e.n.d.s
F.R.I.E.N.D.S
ラララ ララ we’re friends for life
啦啦啦 啦啦 我们是一生的朋友
f.r.i.e.n.d.s
F.R.I.E.N.D.S
ラララ ララ we’re friends for life
啦啦啦 啦啦 我们是永远的朋友

下载链接：

提取码：