以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：David Brandes/John O’ Flynn
Well the first time I saw you
初次与你相遇的那天
On that cold winter's day
寒风凛冽的冬日里
I was trapped between heaven and hell
我徘徊在天堂与地狱之间
And I really tried hard
我拼命挣扎
To escape from your eyes
想逃离你的眼眸
But my heart was too wear and I fell
却心力交瘁 最终沦陷
For you
为你倾心
I knew nothing about you
那时对你一无所知
But I just didn't care
但我已全然不顾
In desire for you I was caught
沉沦在对你的渴望中
And I promised myself
我曾向自己许诺
I will never give up
绝不轻言放弃
I had no chance at all but I fought
明知毫无胜算仍奋力争取
For you
为你倾心
And we shared a few light years
我们共度了几载温柔岁月
In a land we called love
在那片我们称之为爱的国度里
And your kiss was a dangerous gift
你的吻是份危险的礼物
But my soul was addicted
但我的灵魂已沉溺其中
To all that you gave
对你给予的一切无法自拔
And I prayed und I cursed but I lived
我祈祷过也诅咒过 却仍为你而活
For you
为你倾心
Well the last time I saw you
最后一次见到你时
On that cold winter's day
寒风凛冽的冬日里
Oh I felt such a deep pain inside
噢 我内心感到如此深沉的痛楚
And I wanted to hide it
我试图将它隐藏
Away from your eyes
不让你察觉
But my heart was too weak and I cried
但我的心太过脆弱 最终为你落泪
For you
为你倾心
Ooh yeah cried for you
是的 为你哭泣
You know I can't hide it
你知道我无法掩饰
I see it in your eyes
从你眼中我读懂了一切
Baby ooh for you
亲爱的 我愿为你倾尽所有

下载

https://pan.baidu.com/s/1lVuQcK6HTbOL8i77bn8QmQ

提取码

备份