声重なれば響く
（七人）声音交叠便能产生回响
リアルな鼓動の魂
那是真实跳动的灵魂
まだ終わらない
在这场还未结束的
夢の旅の途中で
梦想旅途之中
一人じゃ抱えきれない夢
（凪）一个人无法承受的梦想
仲間と追いかけてきたろ
（三月）那就和伙伴一起并肩追赶吧
昨日までの悔しさも
（环）连同直到昨天为止的不甘
胸に秘めた熱い思いの強さ
（大和）心中秘藏的炽热意志的强度
隠しきれない涙のあとも
（壮五）藏不住的泪痕
今日も明日も未来まで続く
（一织&陆）都将成为今天 明天 持续到未来每一天的
エネルギー
澎湃能量
すれ違い
（大和）或是擦肩而过
ぶつかり
（环）或是互相冲撞
それでも
（凪）即便如此
寄り添い続けてきた
（壮五）仍然互相依偎持续至今
その絆と
（三月）这份羁绊与
仲間信じる強さ
（一织）信任伙伴的力量
声重なれば響く
（环&凪）声音交叠便能产生回响
リアルな鼓動の魂
（一织&大和&壮五）那是真实跳动的灵魂
まだ終わらない
（三月&陆）在这场还未结束的
夢の旅の途中で
（七人）梦想旅途之中
突き抜けろ 限界の向こう側へ
（一织&陆&环&壮五）去冲破吧 向着界限之外的前方
迷いも弱さも 抱きしめたまま
（大和&三月&凪）迷茫也好 软弱也好 都拥入怀中
奇跡が重なり合う瞬間が来たのさ
（七人）奇迹交叠的瞬间已经到来
僕らの未来は止められない
我们的未来无可阻挡
軌道描き回る惑星たち
（一织）描绘着轨道旋转的行星们
同じ光の下に集う
（壮五）在同一束光芒下聚集
星の海をかき分けて
（凪）拨开浩瀚星海
揺れる心掴む夢の引力に
（陆）飘摇不定的心（一织&壮五&陆）被梦之引力牢牢抓住
零れ落ちた想いの粒が
（大和）零星散落的（大和&凪）思绪粒子
熱を帯びて共にひかれあい
（三月&环）带着热度彼此吸引
輝き
闪耀出光芒
離れても
（凪）就算分离
繰り返し
（壮五）也能一次又一次
共鳴し
（三月）产生共鸣
同じ時を刻んだ
（大和）顺应那在同一时间铭刻下的
そのパルスで
（一织）彼此同频的脉搏
回りだした歯車
（环&陆）让齿轮开始转动
見えない線と線で
（大和&三月&壮五）通过看不见的线与线
ハート結ぶグラヴィティ
（一织&环）将心与心紧紧连结的重力
まだ終わらない
（凪&陆）在这场还未结束的
夢の旅の途中で
（七人）梦想旅途之中
突き抜けろ 限界の向こう側へ
（一织&陆&环&壮五）去冲破吧 向着界限之外的前方
迷いも弱さも 抱きしめたまま
（大和&三月&凪）迷茫也好 软弱也好 都拥入怀中
奇跡が重なり合う瞬間が来たのさ
（七人）奇迹交叠的瞬间已经到来
夢に届くまで
直到抵达梦想为止
僕らの未来は止められない
（陆）我们的未来（七人）无可阻挡
止められない
无可阻挡

下载链接：

提取码：