---------------

作词 : eill
作曲 : eill/A.G.O/Chill The World
解けない魔法で
以无法解开的魔法
心は隣あわせ
让心紧紧相依
今夜は神様の悪戯
今晚是神明的恶作剧
甘い果実と罪の香り
甜美的果实与罪恶的香气
この気持ち君ならなんて例えるの
这份心情 换作你会如何比喻
かわいげない
不那么讨喜的
夜の街に
夜晚街道上
本音ひそめて
将真心话悄悄压低
Remember
记住
淋しさより
比起寂寞
ずっと思い出すのは
更不断在脑海中浮现的是
Every summer i miss you
每个夏天 我想念你
オトメ色の頬
少女色的脸颊
Remember
记住
I taste every summertime
我品尝每一个夏日
ずっと思い出すのは
更不断在脑海中浮现的是
きみの横顔と流れる星の味
你的侧脸 与流星的味道
溶けない夏に
在那不会融化的夏天里
惹かれあった
我们曾彼此吸引
Everything ’bout you
关于你的一切
Every beat ’bout you
关于你的每一次心跳
Baby, you were all of my youth
宝贝 你就是我的整个青春
かわいげない
不那么讨喜的
夜の街に
夜晚街道上
本音隠して
把真心话藏起
今夜だけのロマン
仅限今夜的浪漫
Baby ride the night on sugar highs
宝贝 乘着甜蜜的亢奋驶过黑夜
one last kiss
最后一个吻
Remember
记住
淋しさより
比起寂寞
ずっと思い出すのは
更不断在脑海中浮现的是
Every summer i miss you
每个夏天 我想念你
オトメ色の恋
少女色的爱恋
Remember
记住
I taste every summertime
我品尝每一个夏日
ずっと思い出すのは
更不断在脑海中浮现的是
きみと憧れた
与你一同憧憬过的
夢のつづきの味
梦想延续的味道
一如往常就好
いつかでいい
一如往常就好
いつかでいい
一如往常就好
(変わらぬまま)
未曾改变
いつかまた
总有一天
いつかまた
总有一天
いつかまた
总有一天
この場所で
在此处
(いつかどこかで出逢えたら)
（若有一天 我们能在某处相遇的话）
(僕ら笑い合っていたいのです)
我们定能以笑脸相迎吧
出逢えたら
若还能相遇的话
(このまま何も忘れず 居たい痛い痛い)
但愿能就此 不会忘记任何一件事 虽是如此痛彻心扉
憂うな今よ永遠に
不必黯然神伤 此刻将化作永恒
いつもどうりの何気ない日々に
在一如往常的 平淡无奇的时光里
思い出と私を置いて
徒留下回忆与我
「いつかまた」
在未来的某一天 再见吧..
変わらないまま在る日々が
那段不曾有所改变的时光
先の人生道標となる
也会成为我们未来漫漫人生路上的路标
その時を願い想うのです
我会不断祈愿 不断渴望着那个时刻的到来
涙とてまた一年が
哪怕是泪水
過ぎ去れば
经过一年时光的冲刷
雨となり僕ら
也将化作雨水
癒すのだから
将我们治愈
癒すのだから
将我们治愈

--

下载链接：

提取码：