------

恋のカタチ - KΛNΛ (カナ)
词：矢吹俊郎
曲：矢吹俊郎
不思議な気持ちね
真是不可思议的心情呢
言葉にできない
难以言说的
あたりまえの生活
理所当然的生活
君も気づいてる
你也有注意到
ほんの少しだけ
就算只是
離れていたなら
短暂的分离
昨日の笑顔写り
回想起昨日笑容满面的照片
やけに悲しい
也会格外悲伤
同じ想い
我们的心是一样的
疑うのはやめて
毋庸置疑
素直な気持ちを
将我们坦率的心意放在一起
並べて飾ろう
当作装饰吧
思い込みなんかじゃないよね
这并不是我钻牛角尖
ひとつの恋のカタチ
只是一种恋爱的形式
信じる喜びをもっと
让相信的喜悦越发强烈
重ねて歩く二人の影が
两人前行的身影重叠在一起
描かれたら消えない
一旦描绘出来就再也不会消失
一言だけでも
就算只有一句话
優しさ感じる
也能感受到温柔
思いやりがあふれる
眼眸深处
瞳の奥にも
也有体贴的心情在洋溢
それなりの夢に
对我这样的梦
うなずいてくれて
你也会点头表示肯定
割り切れない気持ちは
无法分割的心情
流れはじめた
开始流淌
どうしてかな?
为什么呢？
隣にいる君に
我身边的你
背中を押されて
在推动我的脊背
乗り越えられたよ
跨越了哦
ひとりきりなんかじゃないから
因为并非独自一人
確かな恋のカタチ
确切的恋爱的形状
ゆらめく光を追いかけ
去追逐摇曳的光芒吧
記憶に残す思い出胸に
将残留在记忆里的回忆
刻み込んで行こうね
深深铭刻心间前行吧
生まれたばかりの輝きで
用那新生的光芒
遠くの橋を照らそう
照亮远方的桥梁吧
夢見る喜びをもっと
将梦想的喜悦越发强烈地
感じて行こうね
感受着前行吧
思い込みなんかじゃないよね
这并不是我钻牛角尖
素敵な恋のカタチ
这就是一种美丽的恋爱的形式
信じる喜びをもっと
让相信的喜悦越发强烈
重ねて歩く二人の影が
两人前行的身影
描かれたら消えない
一旦描绘出来就再也不会消失

--

下载链接：

提取码：